Übersetzungen für „Zerstörung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zerstörung SUBST f

Zerstörung

förstöring

Zerstörung

förstörelse

Zerstörung

förödelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um vor einer weiteren Zerstörung durch landwirtschaftliche Nutzung noch Erkenntnisse gewinnen zu können, fand 1982/83 eine Ausgrabung statt.

de.wikipedia.org

Die Mauern des Luftschutzkellers unter dem Chor sind als Kreuz gebaut worden, damit auch bei einer totalen Zerstörung der Kirche das Kreuz bestehen bliebe.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehende Zerstörung des Lebensraums führte zur Zerstückelung der Verbreitungsgebiete aller Arten.

de.wikipedia.org

Deren Schäden weisen darauf hin, dass eine Explosion im Inneren die Ursache für die Zerstörung war und kein Torpedotreffer.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gebäude wurden zerstört, aber im Vergleich zu anderen deutschen Großstädten hielt sich das Ausmaß der Zerstörung mit ungefähr 17 Prozent der Wohnungen in Grenzen.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden gelang den Japanern die Zerstörung von zwei Buffalos.

de.wikipedia.org

Zu den Bedrohungen dieser Primaten zählen die Jagd, die Zerstörung ihres Lebensraums durch Waldrodungen, aber auch kriegerische Auseinandersetzungen in ihrem Verbreitungsgebiet.

de.wikipedia.org

Sie fühlen den Schmerz stärker als die Menschen, die für die Zerstörung verantwortlich zeichnen.

de.wikipedia.org

Doch führt die Zerstörung in der Vorstellung der Bevölkerung nicht zur Trennung der Menschen von der spirituellen Kraft.

de.wikipedia.org

In der Schalterhalle verschwand der letzte Stuck, der nach den Zerstörungen des Krieges verblieben war.

de.wikipedia.org