Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „beisteuern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

beisteuern VERB trans

beisteuern
zu etwas (dat) beisteuern

Beispielsätze für beisteuern

zu etwas (dat) beisteuern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu hatte er nochmals in 60 Ligaeinsätzen 31 Tore beigesteuert.
de.wikipedia.org
Für die bekannten Zeitschriften die neue linie und Die Dame schuf er Titelblätter und illustrierte dort auch Beiträge, für mehrere Bücher hat er Scherenschnitt-Illustrationen beigesteuert.
de.wikipedia.org
Mit der Mannschaft gewann er die Goldmedaille, wozu er in sechs Turniereinsätzen drei Scorerpunkte beisteuerte.
de.wikipedia.org
Bislang hat er etwa 50 Artikel zu Zeitschriften und Sammelwerken beigesteuert, zudem fast ebenso viele Vorträge gehalten.
de.wikipedia.org
Noch dazu blieb er bei all seinen Begegnungen torlos und konnte nur einen Assist beisteuern.
de.wikipedia.org
In dieser brachte er es zu Einsätzen in 23 der 26 Meisterschaftsspiele, wobei er zwei Treffer beisteuerte.
de.wikipedia.org
Er ist damit der Autor, der die meisten Romane zu dieser Serie beisteuerte.
de.wikipedia.org
Da dieser aber ziemlich hohe Kosten beisteuert, ist der Reaktor bis jetzt nur ein Projekt.
de.wikipedia.org
Durch die Veröffentlichung als freie Software haben inzwischen viele weitere Autoren neue Funktionalität und Fehlerbehebungen beigesteuert.
de.wikipedia.org
Hier zählte wieder das Abstimmungssystem aus der ersten Runde, wo jedes Jurymitglied 10 % beisteuern konnte, sollte ihnen der Teilnehmer gefallen.
de.wikipedia.org

"beisteuern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano