Übersetzungen für „nichtsdestoweniger“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

nichtsdestotrotz, nichtsdestoweniger ADV

nichtsdestotrotz

icke desto mindre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nichtsdestoweniger sind die Wohnungen vor allem aufgrund der zentralen Lage und der Repräsentativität des Hauses begehrt und daher sehr teuer.

de.wikipedia.org

Um den Betrieb nichtsdestoweniger aufnehmen zu können, wurden 55 Prozent der Geschäftsanteile an europäische Investoren übertragen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger verließ er den persischen Hof ohne Bedauern, als er 1858 zurückgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger existieren Gemeinsamkeiten, die den Vorteil der Region darstellen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger ist der Niedergang der Stadt weniger auf die Zerstörung 1189 zurückzuführen als auf die Abnahme der Bedeutung als Wirtschaftsmetropole.

de.wikipedia.org

Propaganda, Werbung usw. stiften ihn nichtsdestoweniger auch aktiv.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger nutzten sie alle möglichen Deckungen und versuchten, mit improvisierten Hindernissen die Panzer aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Botschaft kam nichtsdestoweniger an: nach einer spannenden Punktwertungsprozedur lag die Sängerin mit ihrem Lied Diva an der Spitze der Wertungstabelle.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger sind diese und andere, ältere, Artefakte im Tempel populäre Ziele für Touristen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger gelangten Ergebnisse einzelner Schulen, zum Teil aus durchsichtigen politischen Gründen, an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org