Übersetzungen für „traurig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

traurig ADJ

traurig

sorglig, ledsam, tråkig

traurig (Person)

sorgsen, ledsen

traurig sein

vara ledsen

Beispielsätze für traurig

traurig sein

vara ledsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei ist er gar nicht traurig und bemüht sich, einen gegenteiligen Gesichtsausdruck zu zeigen.

de.wikipedia.org

Er erzählt kleine traurige Geschichten von Außenseitern und Einzelgängern wider Willen.

de.wikipedia.org

Ein Gewitter zieht auf, sie nimmt ihr Kind weinend in den Arm und spricht traurig zu ihm von seiner und ihrer Verlassenheit.

de.wikipedia.org

Selbstmordanschläge gehören in dieser Stadt zum traurigen Alltag.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Relikte letzter Nacht sei Chaos laut Kayef weniger traurig und könne somit auch zwischendurch gehört werden.

de.wikipedia.org

Traurig sagt sie ab, weil sie ihn mit der Armee verheiratet sieht.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.

de.wikipedia.org

An der Serie wurde im Allgemeinen kritisiert, dass die Serie einen grauen und traurigen Alltag zeige.

de.wikipedia.org

Es sah in den Gemeinden noch traurig aus.

de.wikipedia.org

Die vorhergesagten Effekte zeigten sich (allerdings lediglich für diejenigen Teilnehmer, die anfangs ein trauriges Ereignis erinnert hatten).

de.wikipedia.org