Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „veröden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

veröden VERB intr

veröden
veröden MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Frankensteiner waren nicht in der Lage, ihre verödete Stammburg wiederaufzubauen.
de.wikipedia.org
1636 waren von 31 Häusern bereits sechs verödet.
de.wikipedia.org
Nach der Gründung der Stadt wurden die umliegenden sechs Ansiedlungen von ihren Bewohnern verlassen und verödeten; nur die Flurnamen blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Durch die Türkenkriege verödet, wurde der Ort 1786 durch evangelische deutsche Siedler neugegründet.
de.wikipedia.org
Das führte zu einer Wanderbewegung der Küstenbewohner in die guten aber verödeten Höfe nahe bei den zentralen Städten, was zur Verödung vieler Küstenorte führte.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert verödete der Hof und es wurde einige hundert Meter entfernt, noch auf dem Grund des alten Hofes ein neuer Hof angelegt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahrhunderte wurde der Ort durch Kriege immer wieder verwüstet, so dass er bereits 1589 wieder verödete.
de.wikipedia.org
Durch eine Katheterablation im Rahmen einer EPU kann die ursächliche Leitungsbahn verödet und ein Wiederauftreten wirksam verhindert werden.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurde der Ort bei weiteren Militäreinfällen niedergebrannt und verödete durch Seuchen.
de.wikipedia.org
1652 galt der Ort noch als ganz verödet.
de.wikipedia.org

"veröden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano