Übersetzungen für „vervielfältigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

vervielfältigen VERB trans

vervielfältigen

kopiera, mångfaldiga

vervielfältigen (Text)

duplicera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wurden mittels Xerokopie oder Hektografie vervielfältigt und durch einfache Heftklammern oder Schnüre zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Da das Telluratom in seiner Lage mit der zweizähligen Symmetrieachse der Raumgruppe () zusammenfällt, wird es ausschließlich durch die dreizählige Schraubenachse (3 1) vervielfältigt.

de.wikipedia.org

Diese dürfen vom Besteller bzw. vom Abgebildeten vervielfältigt werden.

de.wikipedia.org

In der mittelalterlichen Kabbala können außerdem die Sefira verdoppelt, vervielfältigt und wiederholt werden, so dass zwanzig bis hundert Sefirot erörtert werden.

de.wikipedia.org

Auch die Verteilung der Dokumente ist einfacher, da diese allen Leseberechtigten zugänglich sind und so nicht mehr vervielfältigt und verteilt werden müssen.

de.wikipedia.org

Pflanzenvermehrung ist ein Begriff aus dem Gartenbau, der die verschiedenen Methoden beschreibt, wie Pflanzen vervielfältigt werden können.

de.wikipedia.org

Er vervielfältigte mit Lithografie, mit deren Hilfe er große Stückzahlen in kurzer Zeit herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem das Virus in die Wirtszelle eingedrungen ist, muss es sein Genom replizieren (vervielfältigen).

de.wikipedia.org

Seine im Augustinerkloster untergebrachte Werkstatt vervielfältigte für Studenten Vorlesungstexte.

de.wikipedia.org

Mit einem überschaubaren Zeichenvorrat konnten beliebige Texte in unterschiedlicher Anordnung gesetzt, gedruckt und damit vervielfältigt werden.

de.wikipedia.org