tedesco » italiano

Traduzioni di „Außenseite“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Außenseite SOST f

Außenseite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der an den Außenseiten nach unten abgeknickte verstellbare Heckflügel wurde auf zwei kurzen Flossen montiert, die weiter innen anstatt an den Außenseiten saßen.
de.wikipedia.org
Die Krone ist weiß, auf der Außenseite etwas grünlich, ölig-metallisch überhaucht und mit purpurnen Streifen versehen.
de.wikipedia.org
Früher war er nur über eine Zugbrücke erreichbar, deren Balkenlöcher heute noch zwischen zwei Tourellen an der Außenseite sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Die Längswände sind an der Außenseite durch dreiviertel hohe Strebepfeiler vertikal gegliedert und durch ein um die Kirche umlaufenden Gesims horizontal.
de.wikipedia.org
Wärmedämmungsmaßnahmen wurden zum Teil im Gebäudeinneren statt an den Außenseiten ergriffen, um das Bild des Gebäudes nicht zu stören.
de.wikipedia.org
Die Hautveränderungen treten vor allem an den Außenseiten der Oberarme, am Halsausschnitt und auch im Gesicht auf.
de.wikipedia.org
Als Doppelturmtor wurde es im 15. Jahrhundert aus Felssteinen errichtet und an seiner Außenseite mit Ziegelsteinen verkleidet.
de.wikipedia.org
Die Eichenholztür am rundbogigen Südportal trägt an der Außenseite vier Holzreliefs aus der Zeit um 1872.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.
de.wikipedia.org
Die Fachwerkkonstruktion des Hauses ist auf ein Fundament aus Granit gestellt und auf der Außenseite mit zumeist schmalen Schindeln verkleidet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Außenseite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski