Traduzioni di „Dienstplan“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Dienstplan SOST m

Dienstplan

orario m di lavoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Gestaltung der Dienstpläne der Lokführer wurde unter anderem durchgeführt.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage entwickelte er eine Software für die Dienstpläne der Tagesschausprecher.

de.wikipedia.org

Ein Kreis von rund acht Frauen und Männern aus der Gemeinde läutet abwechselnd nach einem Dienstplan.

de.wikipedia.org

Die Lokdienstleitung stellt die Dienstpläne auf und überwacht, dass sie eingehalten werden, plant, dass ausreichend Personale und Fahrzeuge bereitstehen und wirtschaftlich eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Daher müssen häufig für die Tage der Zeitumstellung eigene Dienstpläne erstellt werden, was zusätzliche Kosten verursacht.

de.wikipedia.org

Daneben gehört es zu ihren Aufgaben, Dienstpläne, Dienstanweisungen und Arbeitsanordnungen für den Pflegedienst zu erstellen.

de.wikipedia.org

Internetbasierte Lösungen vereinfachen die Erstellung eines zweiten Dienstplanes.

de.wikipedia.org

Versetzboote heißen die Boote deshalb, weil auch Lotsen von einem Schiff zum anderen gebracht werden, wenn der Dienstplan der Lotsen es so vorsieht.

de.wikipedia.org

1932 wurde sie auch in Dienstplänen der größeren DR-Baureihe 39 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es entstanden Laufbahnvorschriften, Dienstpläne, an bestimmte Bildungsabschlüsse gebundene Einstellungsvoraussetzungen und Prüfungsordnungen.

de.wikipedia.org