Traduzioni di „Schiffskapitän“ nel dizionario tedesco » italiano

Schiffskapitän <-s, -e> SOST m

Schiffskapitän

capitano m di, della nave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schiffskapitän schließt seine Erzählung mit dem Hinweis, dass man noch heute den Rock-A-Bye-Baby-Gesang hören könne.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete als Schiffskapitän und später als Kaufmann.

de.wikipedia.org

Oft kam es daher vor, dass formell ein Österreicher der Schiffskapitän war und ein ausländischer Kapitän das Kommando führte.

de.wikipedia.org

Neben seiner Besoldung als Schiffskapitän erhielt er eine Pension als Oberstleutnant.

de.wikipedia.org

Er war früher Schiffskapitän und seine DNA ist nicht fähig, mit irgend jemandem zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Von diesen zehn wurde ein verarmter Schiffskapitän nebst seiner Frau, ersterer unter der Benennung eines Gastmeisters, angestellt.

de.wikipedia.org

Rudolf Schülke († 1924), ein Schiffskapitän und Gründer der damals in Hamburg-Winterhude gelegenen chemischen Fabrik Schülke & Mayr, war Eigentümer der Hamburger Kaffeehallen.

de.wikipedia.org

Deren Schiffskapitän warnt daraufhin das zweite Rückkehrerraumschiff.

de.wikipedia.org

Die Schlacht endet mit einem Sieg, jedoch wurde der Schiffskapitän durch eine Kugel an der Wade verletzt.

de.wikipedia.org

Der Schiffskapitän ist vermögend durch sein Erbe.

de.wikipedia.org