tedesco » italiano

Traduzioni di „Schwanz“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schwanz <-es, Schwänze> SOST m

1. Schwanz:

Schwanz
coda f

2. Schwanz fig :

Schwanz
serie f

3. Schwanz vulg :

Schwanz
cazzo m

locuzioni:

den Schwanz einziehen
kein Schwanz ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1905 wird dann berichtet, die Farbe sei „hell brahmafarbig, auch gelb, lachsfarbig, weiß, grau geperlt und gestrichelt, hie und da hell mit dunkler Sperberung auf Sattel und Schwanz“.
de.wikipedia.org
Die linke Niere wird von Magen, Milz, den Milzgefäßen (A. und V. splenica), Bauchspeicheldrüsen&shy;schwanz (Cauda pancreatis) und Grimmdarm (Colon transversum) überlagert.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl der Sandhügel weist einen „Schwanz“ auf.
de.wikipedia.org
Im mikroskopischen Bild lassen sich spindelförmige oder plumpe Zellen nachweisen, die schwanz- oder peitschenartig ausgezogen sind.
de.wikipedia.org
Am befindet sich ein für positivsträngige RNA-Viren typischer poly-A-Schwanz.
de.wikipedia.org
Die Drohgesten beinhalten das typische Würgerrepertoire, wie Kopfnicken, Buckelposition, Schwanz- und Flügelspreizen sowie Schnabelzeigen.
de.wikipedia.org
Dabei streicht der Stichling mit gekrümmtem Körper und zitternden Schwanz- und Bauchflossen über das Nistsubstrat.
de.wikipedia.org
Auf Kopf und Rumpf zeigen sich leuchtend blaue Punkte; auf Rücken-, After-, Schwanz- und Bauchflossen leuchtend blaue Punkte oder Streifen.
de.wikipedia.org
Jeder Ski besitzt also zwei Spitzen (englisch), im Gegensatz zu klassischen Alpinski, die eine Spitze und einen „Schwanz“ (englisch) haben.
de.wikipedia.org
Die Ziesel haben eine Länge von 35 bis 46 Zentimeter (einschließlich Schwanz) und ein Gewicht von 400 bis 600 Gramm.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schwanz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski