Traduzioni di „Tonband“ nel dizionario tedesco » italiano

Tonband <-[e]s, -bänder> SOST nt

Tonband

nastro m (magnetico)

Esempi per Tonband

das Tonband zurücklaufen lassen

far riavvolgere il nastro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So war es möglich, immer eine Tonbandmaschine aufnehmen zu lassen, während auf der anderen das Tonband gewechselt wurde.

de.wikipedia.org

In einem Experiment wurden grünen Meerkatzen auf Tonband aufgenommene Hilferufe anderer Meerkatzen vorgespielt.

de.wikipedia.org

Die Tonbänder werden im Laufe des Acts kanonartig abgespielt bis ein nicht-identifizierbarer Audio-Mix entsteht.

de.wikipedia.org

Als der Film im Herbst 1989 rekonstruiert werden sollte, stellte man fest, dass die kritischsten Dialogstellen aus den Tonbändern entfernt worden waren.

de.wikipedia.org

Auf dem Tonband hörte man die Zehnjährige um ihr Leben flehen.

de.wikipedia.org

Dabei ist zur einfachen Handhabung ein Tonband einschließlich zweier Spulen in einem Kunststoffgehäuse gekapselt.

de.wikipedia.org

Analogbildung zu Bibliothek) bezeichnete ursprünglich eine Sammlung von Tonträgern wie Schallplatten, Tonbänder, Kassetten, CDs.

de.wikipedia.org

Wird die Taste losgelassen, wird das Tonband über eine Feder schnell in seine Ausgangsposition zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Allerdings waren auch hier die Formate von gelochtem Tonband und Schmalfilmperforation unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Niederschrift wurde die Befragung auf Tonbändern festgehalten.

de.wikipedia.org