tedesco » italiano

Traduzioni di „Umsiedler“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Umsiedler SOST m , Umsiedlerin SOST f

Umsiedler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch den Zustrom von Umsiedlern, Flüchtlingen und Vertriebenen aus den deutschen Ostgebieten erhöhte sich die Einwohnerzahl kurz nach dem Krieg von 4300 auf 8000.
de.wikipedia.org
Das Gutshaus des Rittergutes diente von 1945 bis 1949 als Unterkunft für Umsiedler und wurde danach im Jahr 1949 zum Kindergenesungsheim umgebaut.
de.wikipedia.org
Nach 1945 erhielt die katholische Kirchengemeinde zunächst Zuwachs durch Flüchtlinge und Umsiedler, so dass die Zahl der Gemeindemitglieder auf bis zu 4000 anstieg.
de.wikipedia.org
Das Gut wurde bei der Bodenreform auf Umsiedler und kleinere Bauern aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Von den 477 Hektar gingen 168 Hektar an 28 landlose Bauern und Landarbeiter, 170 Hektar an 16 Umsiedler, und 35 Hektar wurden Gemeindebesitz.
de.wikipedia.org
Nach 1945 stieg die Einwohnerzahl auf 124, weil Umsiedler in den Ort kamen.
de.wikipedia.org
Die zweite große Gruppe der Neuansiedler waren Militärsiedler und Umsiedler aus Zentral- und Südpolen.
de.wikipedia.org
Seit dem Kriegsende trafen wöchentlich Umsiedler und Kriegsflüchtlinge im Ort ein, die Einwohnerzahl erhöhte sich rasch auf etwa 1200 Personen.
de.wikipedia.org
Nachdem dort zunächst Umsiedler einquartiert wurden, teilte der Kreis die Flächen an Kötter auf.
de.wikipedia.org
Nach 1945 diente das Gebäude als Unterkunft für Umsiedler und Neubauern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Umsiedler" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski