Traduzioni di „mitbenutzen“ nel dizionario tedesco » italiano

mitbenutzen VB trans

mitbenutzen

usare (in comune)

darf ich das Telefon mitbenutzen?

posso usare anch’io il telefono?

Esempi per mitbenutzen

darf ich das Telefon mitbenutzen?

posso usare anch’io il telefono?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den Schweineartigen und Hirschferkeln werden die Afterzehen bei weichem, schlammigen Untergrund noch mitbenutzt und vergrößern die Auftrittsfläche.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden mehrere Räume in den Turmuntergeschossen für städtische Zwecke mitbenutzt, z. B. das „obere Turmgewölbe“ als feuersicherer Archivraum.

de.wikipedia.org

Sie wurde angelegt, um zur Umgehung eines stauanfälligen Straßenabschnitts den vorhandenen separaten Bahnkörper der Straßenbahn mitbenutzen zu können.

de.wikipedia.org

Auch dieses Modell hatte noch kein Getriebe und Pedale wie ein Fahrrad, die beim Bergauffahren mitbenutzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Ab 1714 durfte auch die deutsch-reformierte Gemeinde das Gebäude mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde selbst unterhält im Unterdorf auf der Stockmatt eine Sportanlage, die einen Rasenplatz, einen Hartplatz und Leichtathletikanlagen umfasst und von mehreren Vereinen mitbenutzt wird.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss sind hauptsächlich Verwaltungsräume sowie einige Räume für die Kunstpädagogik zu finden, die auch von den Schülern des benachbarten Gauß-Gymnasiums mitbenutzt werden.

de.wikipedia.org

Alternativ musste die neue Bahn die Straßenfahrbahn der Brücke mitbenutzen, wozu dort Rillenschienen verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Die von der reformierten Gemeinde finanzierte Orgel führte zu Konflikten mit den Lutheranern, die auf Anordnung des Großen Kurfürsten die Kirche mitbenutzen durften.

de.wikipedia.org

Bei dem neuen Projekt sollen die für eine U-Bahn gebauten Tunnel, sowie die teilweise vorhandenen Busspuren mitbenutzt werden.

de.wikipedia.org