tedesco » italiano

II . warten VB trans

etwas warten TECH

Warten <-s> SOST nt

Warten
attesa f

Wart <-[e]s, -e> SOST m

Warte <-, -n> SOST f

1. Warte:

2. Warte fig :

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle warten nur noch auf ein Ende dieser bedrückenden Situation.
de.wikipedia.org
Es sollten bis zu vier Boote gleichzeitig gewartet und repariert werden können.
de.wikipedia.org
Man wartet auf ihn bei seiner Frau daheim.
de.wikipedia.org
Die Fische leben über Sandbänken, leicht mit Sand bedeckt und warten auf vorbeischwimmende Großfische.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge werden vom Verein regelmäßig gewartet und einige kommen im Lauf eines Jahres auf verschiedenen Sonderfahrten zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.
de.wikipedia.org
In der Spedition wartet der Mitarbeiter des Flughafens und Helfer der Attentäter, Mahder, auf seine Auszahlung.
de.wikipedia.org
Als regionale Besonderheit wartet die Feldgeschworenenabteilung des Markgrafenmuseums mit einer Ausstellung über eines der ältesten Ehrenämter auf, die Siebener.
de.wikipedia.org
Sie warte auf die Gerichtsentscheidung über den bereits vor Monaten gestellten Wiederaufnahmeantrag durch die Staatsanwaltschaft.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte wartete dann in der Wohnstube, bis die Gendarmerie erschien.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"warten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski