Färberei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Färberei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um 1880 gab es hier 40 Volltuchfabriken, 16 Vigognespinnereien, fünf Färbereien und zwei Baumwollzwirnereien.
de.wikipedia.org
Er machte einige praktischen Erfindungen im Fache der Färberei und Zeugdruckerei.
de.wikipedia.org
Das Haus hatte im Inneren einen eigenen Schöpfbrunnen für die Färberei, womöglich noch vom früheren Badebetrieb herrührend.
de.wikipedia.org
Das Verfahren der Färberei wird allgemein verständlich in der Ausstellung erklärt.
de.wikipedia.org
Dort betrieb er eine Indigo-Färberei, in der seine Frau und die älteren Kinder beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
In der Färberei bedeutet eine hohe Affinität, dass sich mehr Farbstoff auf dem Färbegut als in der Flotte befindet.
de.wikipedia.org
Noch 15 Jahre später leitete die Färberei mit Textilfasern verunreinigtes Wasser in die Spree ab.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen musste er seinen Arbeitsplatz in der Färberei aufgeben und wurde Lagermeister in einem Hochtief- und Bahnbaugeschäft.
de.wikipedia.org
Während die seidenen und halbseidenen Futterstoffe noch bis ca. 1880 im Strang gefärbt wurden, ging die Färberei zur Stückfärberei über.
de.wikipedia.org
An einem kleinen Hafen steht ein großes Kaufmannshaus mit nebenstehendem Küchenhaus, sowie die Häuser eines Krämers, Färberei, Schuhmacher, sowie Bootshäuser und mehrere Schiffe und Boote.
de.wikipedia.org

"Färberei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch