Höhe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Höhe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hö·he <-, -n> [ˈhøːhə] SUBST f

ho·he(r, s) [ˈhoːə, ˈhoːɐ, ˈhoːəs] ADJ

hohe(r, s) → hoch

Siehe auch: hoch

I.hoch <attr ho·he(r, s), hö·her, attr höchs·te(r, s)> [hoːx] ADJ

II.hoch <hö̱·her, am höchs·ten> [hoːx] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in die Höhe schnellen
þjóta upp
in der Höhe verstellbar sein
hafa stillanlega hæð
in schwindelnder Höhe
í svimandi hæð
in die Breite/Höhe wachsen
vaxa á breiddina/hæðina
etw in der Höhe verstellen
breyta hæðarstillingu á e-u
lichte Höhe/Weite
innmál hæðar/breiddar
das hohe C
háa c nt
eine hohe Leistung erbringen
skila góðum afköstum

Höhe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er hielt den Arm in die Höhe
hann teygði upp hendurnar
„das ist überhaupt die Höhe!“
„þetta nær ekki nokkurri átt!“
die Knie in die Höhe ziehen
lyfta hnjánum upp
die Wand hat eine Höhe von 3 Metern
veggurinn er 3ja metra hár
diese Schicht hat eine Höhe von 80 Zentimetern
þetta lag er 80 sentimetra djúpt
in die Höhe gehen Preise
hækka
auf der gleichen Höhe liegen
vera á sömu breiddargráðu
nicht ganz auf der Höhe sein
vera svolítið lasinn
das ist doch die Höhe! ugs
nú tekur steininn úr!
in die Breite/Höhe wachsen
vaxa á breiddina/hæðina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org
Der Talgrund liegt auf einer Höhe von 430 m (1400 ft) bis 850 m (2800 ft) ü.
de.wikipedia.org
Im Gebirge ist er bis zu einer Höhe von 2.400 Metern zu finden.
de.wikipedia.org
Im Hauptschiff endet es bereits auf der Höhe der Abschlusswand zum Nordschiff.
de.wikipedia.org
Über die Höhe des Schadensersatzes sollte erst in einem weiteren Verfahrensabschnitt entschieden werden.
de.wikipedia.org
In Gebirgen tritt er bis zu einer Höhe von 3000 Meter in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Das Gebäude sollte mit 100 Metern Höhe das größte Gebäude der Insel werden und ein neues Kurmittelhaus enthalten.
de.wikipedia.org
Die Merkmale der Versorgungsspannung werden hinsichtlich Frequenz, Höhe, Kurvenform und Symmetrie der Außenleiterspannungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Höhe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Höhe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste