Kriminalpolizei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kriminalpolizei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Kri·mi·na̱l·po·li·zei SUBST f

1. Kriminalpolizei (Abteilung für Verbrechensbekämpfung):

Kriminalpolizei

rannsóknarlögregla f

2. Kriminalpolizei (Beamte der Kriminalpolizei):

Kriminalpolizei

rannsóknarlögreglumaður m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In beiden Briefen wird Betroffenen bei Verdachtsmomenten eine Eskalation an verantwortliche Behörden wie Kriminalpolizei oder Jugendamt empfohlen.

de.wikipedia.org

Seit 2003 ist er bei der Kriminalpolizei für Wirtschaftskriminalität und Vermögensdelikte zuständig.

de.wikipedia.org

In aller Regel rückt die Kriminalpolizei zum Ereignisort aus, wenn ein Amtsträger eine Schusswaffe im Dienst gebraucht hat.

de.wikipedia.org

Die Kriminalpolizei begann noch während des Feuerwehreinsatzes mit ihren Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Er sprach sich aus für eine unabhängige Ermittlungsstelle mit den gleichen Befugnissen wie die Kriminalpolizei, die in diesen Fällen die Untersuchungen durchführen solle.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Veränderung ist die organisatorische Trennung der Kriminalpolizei von den Polizeikommissariaten, d. h. die örtlichen Kriminalpolizeidienststellen wurden dem Landeskriminalamt zugeordnet.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Kriminalpolizei konnte die Gestapo jederzeit Schutzhaft gegen schwule Männer anordnen.

de.wikipedia.org

Am Beginn der Serie ist er als Streifenpolizist tätig, später wechselt er zur Kriminalpolizei.

de.wikipedia.org

Bei einer Umorganisierung der gesamten Polizei wurde sie 1974 in die Kriminalpolizei integriert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit der deutschen Kriminalpolizei führte die amerikanische Militärpolizei groß angelegte Razzien durch, bei denen mehrere Personen verhaftet wurden.

de.wikipedia.org