Schwäche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schwäche im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Schwä·che <-, -n> [ˈʃvɛçə] SUBST f

I.schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das schwache/starke Geschlecht scherzh
veikara/sterkara kynið
eine schwache Erinnerung an etw Akk haben
hafa óljósa minningu um e-ð
schwache Stelle übtr
veikleiki

Schwäche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jds Schwäche ausnutzen
nota sér veikleika e-s
das schwache/starke Geschlecht scherzh
veikara/sterkara kynið
schwache Stelle übtr
veikleiki
eine schwache Erinnerung an etw Akk haben
hafa óljósa minningu um e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stärken und Schwächen der Rassen ermöglichen viele verschiedene Strategien.
de.wikipedia.org
Es habe in der Doktorarbeit zwar „handwerkliche Schwächen“ gegeben, aber keine Täuschungsabsicht oder ein wissenschaftliches Fehlverhalten.
de.wikipedia.org
An der Schule gibt es Sonderklassen für Schüler mit Lese-Rechtschreib-Schwäche, dazu ist auch die Integration körperbehinderter Kinder möglich.
de.wikipedia.org
Sein vorzeitiges Handeln sei Landesverrat und er habe als Zivilist in eine militärische Operation eingegriffen und die Schwäche der deutschen Verteidigung verraten.
de.wikipedia.org
Susannes größte Schwäche sind Pralinen von Wienrich&Böttcher.
de.wikipedia.org
Nach einem solchen Anfall kann in etwa 13&thinsp;% der Fälle eine anhaltende Schwäche der entsprechenden Körperabschnitte (postiktale Parese) beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Blätter als Badezusätze dienen zur Behandlung von Schwäche der Blutgefäße, Kopfschmerzen und Halsentzündungen.
de.wikipedia.org
Seine Schwäche sei jedoch sein Mangel an Ernsthaftigkeit, was ihn häufig zu allzu riskanter Spielweise verleitete.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst kam zu der Wertung: „Nette kleine Komödie über menschliche Schwächen und menschliche Güte.
de.wikipedia.org
Diplomatie und Entgegenkommen wird von Vertreter dieser Strömung als eine Politik der Schwäche bzw. als Appeasement-Politik abgelehnt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schwäche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schwäche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste