einsteigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einsteigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

einsteigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in ein Auto/Taxi einsteigen
fara inn í bifreið/leigubíl
in eine Bewegung einsteigen
ganga í hreyfingu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit 1974 ist man in den Maschinenimport eingestiegen.
de.wikipedia.org
Sie ist in ein gepanzertes Bankgewölbe eingestiegen, um selbiges zu sprengen.
de.wikipedia.org
Danach kommt der Beförderungsvertrag in der Regel durch Kauf einer Fahrkarte, oft auch durch schlüssiges Handeln (Einsteigen in Bahn oder Bus) zustande.
de.wikipedia.org
Zunehmend mussten Frauen bisherige Arbeiten von Männern übernehmen, Sklaven hingegen konnten in neue Aufgabenbereiche einsteigen und damit sozial aufsteigen.
de.wikipedia.org
Mit erfolgreich abgelegter Abschlussprüfung kann man sofort in Berufe wie Speditionskaufmann, Bürokaufmann und Versicherungskaufmann einsteigen oder in Dienstleistungs- bzw. Handwerksbetrieben arbeiten.
de.wikipedia.org
Um für die Mutter und die jüngeren Geschwister zu sorgen, musste er mit seinen Brüdern in den Lederhandel einsteigen.
de.wikipedia.org
In die Saison 2009 konnte sie aufgrund ihrer Schwangerschaft erst verspätet einsteigen.
de.wikipedia.org
Da er erst zum dritten Rennwochenende in die Meisterschaft eingestiegen war, war er in der Gesamtwertung nicht punkteberechtigt.
de.wikipedia.org
Sparring 2 ist der zweite Tonträger, mit dem Banjo in die Top 50 der deutschen Album-Hitliste einsteigen konnte.
de.wikipedia.org
Bevor er in die Filmproduktion einstieg, war er als Anwalt in der Unterhaltungsindustrie tätig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einsteigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einsteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste