es im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für es im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

es <Gen seiner, Dat ihm, Akk es> [ˈɛs] PRON Pers, unbestimmt

ES-Zel·le [eːˈɛstsɛlə] SUBST f

Sketch <-[es], -e[s]> [skɛtʃ], SketschRR <-[es], -e[s]> [skɛtʃ] SUBST m

Ge·klirr, Ge·klir·re [gəˈklɪr(ə)] SUBST nt <-[e]s> kein Pl

Ge·läut, Ge·läu·te <-[e]s> [gəˈlɔyt(ə)] SUBST nt kein Pl

Fön® [føːn], FöhnRR <-[e]s, -e> [føːn] SUBST m

I.läu·ten [ˈlɔytn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.läu·ten [ˈlɔytn̩] VERB intr unpers es läutet

Verbtabelle anzeigen

Ver·giss·mein·nichtRR <-[e]s, -[e]> SUBST nt, Ver·giß·mein·nichtALT <-[e]s, -[e]> [fɛɐ̯ˈgɪsmainnɪçt] SUBST nt

La·krit·ze <-, -n> [laˈkrɪtsə] SUBST f, La·kritz <-es, -e> [laˈkrɪts] SUBST m regional

Ge·höft [gəˈhœft], Ge·höft <-[e]s, -e> [gəˈhøːft] SUBST nt

es Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du hättest es auch schlechter treffen können
þú hefðir getað verið óheppnari
es meinen, wie man es sagt
meina það eins og maður segir það
jdm fällt es wie Schuppen von den Augen
e-m verður e-ð ljóst
es fand sich niemand, der es tun wollte
það fannst enginn sem vildi gera það
koste es, was es wolle
hvað sem það kostar
es ist sicher nicht das letzte Mal
þetta er örugglega ekki í síðasta skipti
es sieht aus, als würde es bald schneien
það lítur út fyrir að það fari brátt að snjóa
wie geht es Ihnen? — danke, mir geht es gut!
hvernig líður þér? - takk, mér líður vel!
lass es dir/lasst es euch gut gehen!
láttu þér/látið ykkur líða vel!
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird Sprichw
fátt er svo með öllu illt að ekki fylgi nokkuð gott

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org
Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.
de.wikipedia.org
Heute ist es ein Stadtteil mit recht junger Bevölkerung.
de.wikipedia.org
An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.
de.wikipedia.org
Es sind bei Wechselstrombetrieb für Strom und Spannung die Effektivwerte einzusetzen.
de.wikipedia.org
Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.
de.wikipedia.org
Es gibt drei Unterarten des Ährenträgerpfaus, die nach den Gebieten ihres Vorkommens benannt sind.
de.wikipedia.org
Es sind dies der a.) weitmundige Topf, b.) die „Schale“ – Napfschale, c.) „Schüssel“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"es" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"es" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste