lesen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lesen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.le·sen1 <li̱e̱st, la̱s, gele̱sen> [ˈleːzn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.le·sen1 <li̱e̱st, la̱s, gele̱sen> [ˈleːzn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.le·sen1 <li̱e̱st, la̱s, gele̱sen> [ˈleːzn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

le·sen2 <li̱e̱st, la̱s, gele̱sen> [ˈleːzn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Le·se <-, -n> [ˈleːzə] SUBST f LANDW

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach|lesen
lesa aftur
nach|lesen
fletta upp á
jdm die Leviten lesen ugs
lesa yfir hausamótunum á e-m
die Messe lesen
messa
die Messe lesen
halda messu
zwischen den Zeilen lesen
lesa á milli lína
[etw] Korrektur lesen
prófarkalesa [e-ð]
ich kann nicht lesen, was da auf dem Etikett draufsteht
ég get ekki lesið það sem stendur á merkimiðanum
seine Betrachtungen zu diesem Thema sollten Sie unbedingt lesen
þú ættir endilega að skoða umfjöllun hans um þetta efni

lesen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zwischen den Zeilen lesen
lesa á milli lína
jdm die Leviten lesen ugs
lesa yfir hausamótunum á e-m
ein Buch von vorn[e] bis hinten lesen
lesa bók spjaldanna á milli
[etw] Korrektur lesen
prófarkalesa [e-ð]
jds Gedanken lesen
lesa hugsanir e-s
seine Betrachtungen zu diesem Thema sollten Sie unbedingt lesen
þú ættir endilega að skoða umfjöllun hans um þetta efni
die Messe lesen
messa
die Messe lesen
halda messu
etw zu Ende lesen
lesa e-ð til enda
etw vom Boden lesen
tína e-ð upp af gólfinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie liest jeden Tag ihr Horoskop, glaubt jedoch nicht wirklich daran.
de.wikipedia.org
Der Preis soll die Schüler im Alter zwischen 15 und 18 Jahren in die zeitgenössische französische Literatur einführen und generell zum Lesen anregen.
de.wikipedia.org
Das Druckbild war durch die somit fehlende Grundlinie des Drucks sehr unruhig und nur schwer zu lesen.
de.wikipedia.org
Geht er aus, so versteckt er das Zauberbuch, der Bub liest dennoch darin.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter und in der Neuzeit wurden seine Fabeln oft gelesen und beeinflussten moderne Dichtungen.
de.wikipedia.org
Da im Mittelalter meist nur die Geistlichen lesen und schreiben konnten, verwendeten die Burgherren sie zugleich als Schreiber.
de.wikipedia.org
Sie wurden seinerzeit in vielen Zeitschriften publiziert und mit großem Interesse gelesen.
de.wikipedia.org
Da sie viel über das Thema gelesen hat weiß sie jedoch auch, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Zwilling bei der Operation stirbt, sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Insofern ist Mann im Dunkel auch als Parabel auf eine mögliche Zukunft der Vergangenheit zu lesen.
de.wikipedia.org
Man liest dort über die Schenken der Dörfer (S. 136 f.), sie seien "meist elende Löcher vom Tobacksqualm tapezirt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lesen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste