tollpatschig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tollpatschig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verhält sich bei seinen Forschungen hin und wieder tollpatschig, und da er meistens tief in seinen Forschungen steckt, ist er etwas unaufmerksam.
de.wikipedia.org
Die beiden tollpatschigen Landstreicher Knall und Fall sind mal wieder auf der Straße unterwegs.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurde er als Darsteller im Radio, Fernseher und Kino immer wieder auf Rollen als muskelbepackter, oft komischer und tollpatschiger Kerl besetzt.
de.wikipedia.org
Der übergewichtige, tollpatschige und schüchterne Junge wird von zwei hübschen Mädchen gejagt und läuft aus Angst vor ihnen davon.
de.wikipedia.org
Und nicht zuletzt eine Gruppe tollpatschiger Untergrundrebellen, die Troglodisten, die wegen der Dunkelheit in der Kanalisation wie Minenarbeiter mit Helmlampen herumlaufen.
de.wikipedia.org
Sie ist tollpatschig und besitzt gegenüber Kunden kein Feingefühl.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe seiner beiden tollpatschigen aber liebenswerten Assistenten überwacht der Zauberer alle in seiner Obhut liegenden Märchen.
de.wikipedia.org
Der Nachzügler wirkt tollpatschig und unbeholfen und wird daher von den Tieren verspottet und drangsaliert.
de.wikipedia.org
Er verhält sich in der jetzt ihm vertrauteren Zukunft, seiner neuerlichen Zeitreise, allerdings auch absichtlich tollpatschig.
de.wikipedia.org
Dort spielt er eine zwar intelligente, aber auch tollpatschige Figur.
de.wikipedia.org

"tollpatschig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch