vergaß im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergaß im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ver·gaß [fɛɐ̯ˈgaːs] VERB

vergaß Imperf von vergessen

Siehe auch: vergessen

I.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB refl (die Beherrschung verlieren)

Verbtabelle anzeigen

I.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB refl (die Beherrschung verlieren)

Verbtabelle anzeigen

ver·bü̱·ßen VERB trans JUR

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich habe das leider vergessen
því miður gleymdi ég því
die Sache ist begraben und vergessen
málið er dautt og grafið ugs
Mensch, das habe ich ganz vergessen!
guð minn góður, ég steingleymdi þessu!
wie konnte ich das nur vergessen!
hvernig í ósköpunum gat ég gleymt þessu!
zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!
en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum

vergaß Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie konnte ich das nur vergessen!
hvernig í ósköpunum gat ég gleymt þessu!
ich habe das leider vergessen
því miður gleymdi ég því
die Sache ist begraben und vergessen
málið er dautt og grafið ugs
das werde ich dir nie vergessen
þetta skal ég muna þér
nicht zu vergessen ...
ekki má gleyma ...
schon vergessen!
skiptir ekki máli!
zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!
en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum
Mensch, das habe ich ganz vergessen!
guð minn góður, ég steingleymdi þessu!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mensch verließ den Wald und vergaß die Freundschaft zu den Feen.
de.wikipedia.org
Von der guten Nachricht überrascht, vergaß man, den Weizen mit dem Fleisch zusammen zu kochen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wollte die Partei zur Bundestagswahl 1972 antreten, vergaß jedoch die Anmeldung.
de.wikipedia.org
Es blieb nicht bei einem Drink, und so vergaß er die Botschaft, die er überbringen sollte.
de.wikipedia.org
Rasch vergaß er das Zölibat und traf sich mit seinen Geliebten auf einem abgelegenen Schloss.
de.wikipedia.org
Bei deren Erneuerung in den Jahren 1236 bis 1251 vergaß man allerdings die Ergänzungen, die seitdem für immer verloren sind.
de.wikipedia.org
Allerdings vergaß man, darauf auch seine Beine und Füße zu entfernen.
de.wikipedia.org
Das ist auch der Grund, weshalb man sie nicht mehr als ehemals natürliche Öffnung wahrnahm und vergaß.
de.wikipedia.org
Dabei vergaß er, auf das Ausfahrsignal zu achten, das weiterhin „Halt“ gebot, um den entgegenkommenden Gläsernen Zug zu sichern.
de.wikipedia.org
Er vergaß Anstand und Erziehung, zerrte sein Gewand vom Leib, bis er völlig entblößt war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergaß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vergaß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste