vielleicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vielleicht im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.viel·leicht [fiˈlaiçt] ADV

II.viel·leicht [fiˈlaiçt] PARTIKEL

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
soll ich vielleicht bis in alle Ewigkeit warten? (wer weiß wie lange)
á ég að bíða til eilífðarnóns?
du hast vielleicht Nerven!
þú ert nú heldur kræfur!

vielleicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er ist vielleicht 30 Jahre alt
hann er um þrítugt
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
viltu gera svo vel og láta mig ljúka við setninguna í þetta eina skipti?
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
myndirðu kannski leyfa mér að klára að tala einu sinni?
erwarten Sie vielleicht, dass ich Ihnen das Geld gebe?
gerirðu virkilega ráð fyrir að ég láti þig hafa peningana?
du erzählst vielleicht einen Quatsch
þetta er nú meira bullið í þér
soll ich vielleicht bis in alle Ewigkeit warten? (wer weiß wie lange)
á ég að bíða til eilífðarnóns?
du hast vielleicht Nerven!
þú ert nú heldur kræfur!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei diesen fünf Steinen hat es sich vielleicht um herabgestürzte und/oder verschleppte Decksteine gehandelt.
de.wikipedia.org
Vielleicht wurde er auch als Unterstützer des unbeliebten Despenser ermordet.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls erfolgt die Operation unter andauernder Wiederbelebung des Patienten als sogenannte Ultima Ratio (eine hochriskante, aber vielleicht lebensrettende Maßnahme).
de.wikipedia.org
Sie gingen davon aus, dass wenn die im Rahmen einer Pellagra aufgetretenen Symptome der Schizophrenie durch die Behandlung mit Nicotinsäure verschwinden, könnte diese vielleicht auch Schizophrenien anderer Ursache beeinflussen.
de.wikipedia.org
Vielleicht nutzten sie das Chorherrenstift als im Familienbesitz befindliches Wirtschaftsunternehmen.
de.wikipedia.org
Der Name dieses vielleicht 18jährigen Postens ist mir unbekannt, aber ein Oberscharführer der Hundestaffel nahm den jungen Mann in Schutz.
de.wikipedia.org
Die Bauweise deutet auf eine in kurzer Bauzeit entstandene behelfsmässige Anlage, die vielleicht gar nie als permanenter Wohnsitz diente.
de.wikipedia.org
Vielleicht handelt es sich bei dieser Sonetten-Publikation um einen Raubdruck.
de.wikipedia.org
Vielleicht ist das Mischwesen aber auch eine Metapher für die unterschiedlichen Anlagen, die jedem Menschen von den beiden Elternteilen her innewohnen.
de.wikipedia.org
Vielleicht war dort bereits der Sitz eines Vogteigerichtes.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vielleicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vielleicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste