zusammengewürfelt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zusammengewürfelt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Wald erreicht die bunt zusammengewürfelte Truppe schließlich die Behausung des Bären und schießt wilde Salven ab.
de.wikipedia.org
Nach dieser Ausbuchtung verwandelt sich das Bollwerk auf einer Länge von ca. 400 m in ein zusammengewürfeltes Ensemble aus unterschiedlich konstruierten Befestigungswerken.
de.wikipedia.org
Die bewaffnete Mannschaft ist ein bunt zusammengewürfeltes Nationalitätengemisch.
de.wikipedia.org
Dieses zusammengewürfelte Team konnte die Erwartungen der Fans von Beginn an nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Die vorher zusammengewürfelten Astrologieklassen wurden unter eine Schirmherrschaft gestellt, so dass sich 1982 der Prototyp des Zentrums für Psychologische Astrologie gründete.
de.wikipedia.org
Nachdem die Armee und einige Zivilisten die Brücke passiert haben, soll eine hastig zusammengewürfelte Gruppe von Freiwilligen die Brücke sprengen.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Landhaus verschanzt sich eine Gruppe wild zusammengewürfelter Überlebender, um sich gegen die lebenden Toten zur Wehr zu setzen.
de.wikipedia.org
Da je nach den finanziellen Mitteln und dem Kampfgeschick des Soldaten die Ausführung der Rüstung variierte, waren die meisten Rüstungen sehr bunt zusammengewürfelt.
de.wikipedia.org
Die heute aus verschiedenen Ethnien zusammengewürfelte Bevölkerung lebte jahrhundertelang von ein wenig Ackerbau und Viehzucht.
de.wikipedia.org
Viele Schiffe dieser Bauart waren nach seemännischen Regeln nur bedingt seetüchtig und die Besatzungen zusammengewürfelt und nur mangelhaft oder gar nicht ausgebildet.
de.wikipedia.org

"zusammengewürfelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch