Rathaus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rathaus im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Rathaus SUBST nt

Rathaus

市役所 shiyaku-sho

Übersetzungen für Rathaus im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

市役所

Rathaus nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gab es zwar auch am Rathaus selbst, aber hauptsächlich an den unmittelbar umgebenden Häusern viele Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org

Auf der Zeichnung reichte ein Arkadengang vom Hauptgiebel des Rathauses zu einer Markthalle mit rechteckigem Grundriss und begleitete diese.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später verknüpfte man das Rathaus mit weiteren Häusern des Marktplatzes.

de.wikipedia.org

Unter dem Rathaus und dem Markt befindet sich seither eine kostenpflichtige Tiefgarage.

de.wikipedia.org

Das Rathaus, das, ursprünglich 1584 erbaut, seine heutige Form 1688 erhielt, liegt im Mittelviertel.

de.wikipedia.org

Diese stand auf dem Platz des heutigen Rathauses.

de.wikipedia.org

Das zuvor in einem Mietshaus untergebrachte Gericht zog 1832 mit in das neu erbaute Rathaus.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des historischen Rathauses dient seitdem hauptsächlich repräsentativen und touristischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Reste zerfallener Thore zeigen, dass sie fest war […] Regelmäßige Straßen laufen nach einem Platze, wo sich das Rathaus befindet.

de.wikipedia.org

Weitere Gaden erheben sich im Süden der Befestigung zwischen Rathaus und Martinushaus.

de.wikipedia.org