Zeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zeit im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Zeit im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

Zeit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Zeit drängt
時間が迫っている jikan ga sematte-iru
in absehbarer Zeit
近いうちに chikai uchi ni
sich die Zeit vertreiben
時間をつぶす jikan o tsubusu
eine Zeit lang
少しの間 sukoshi no aida
keine Zeit haben
時間がない jikan ga nai
die ganze Zeit über adv
ずっと zutto
in den nächsten Tagen, in nächster Zeit
近いうちに chikai uchi ni
zu gleicher Zeit
同時に dōji ni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu dieser Zeit begann auch die Liebesbeziehung zwischen beiden Musikern.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde eine Zeitlang auch der Wiederaufbau der grenzüberschreitenden Verbindung diskutiert.
de.wikipedia.org
Stattdessen müssen sich die Richter und Staatsanwälte mit der Zeit in die Materie einarbeiten.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit verschaffte er sich trotzdem den Respekt der Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie schrieb auch in dieser Zeit weiter Gedichte, die sie, nachdem sie etwas in Vergessenheit geraten war, wieder bekannter machten.
de.wikipedia.org
Das dreigeschossige Torhaus mit geschweiftem Giebel in Formen der niederländischen Renaissance stammt wohl aus der Zeit um 1600.
de.wikipedia.org
Für den Bau des Kölner Doms begann zu dieser Zeit bereits das Geld auszugehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste