verlieben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verlieben im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

verlieben

sich verlieben

好きになる suki ni naru

sich verlieben

恋に陥る koi ni ochiiru

Übersetzungen für verlieben im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

恋に落ちる koi ni ochiru

sich verlieben

verlieben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verlieben

好きになる suki ni naru

sich verlieben

恋に陥る koi ni ochiiru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verliebt sich in die die Stadt besuchende Bérénice, obwohl er sie zuerst „schlichtweg hässlich“ findet.

de.wikipedia.org

Er spielt dort Golf und verliebt sich in die Frau eines anderen Clubmitglieds.

de.wikipedia.org

Nach einer getarnten Reifenpanne verschleppt er sie in seine Wohnung, wo er sie fesselt und versucht dafür zu sorgen, das sie sich in ihn verliebt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit merken die beiden, dass sie sich ineinander verliebt haben.

de.wikipedia.org

Der Hahn verliebt sich schließlich in ein Menschenmädchen.

de.wikipedia.org

Er schreibt der jungen Frau, dass er sich in sie verliebt habe und sie heiraten möchte.

de.wikipedia.org

Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.

de.wikipedia.org

Bedingung ist jedoch, dass sie sich nicht in ihn verlieben darf.

de.wikipedia.org

Nun erzählt sie ihm, dass ihre damals elfjährige Tochter kurzzeitig in ihn verliebt gewesen sei, wie die Mutter in deren Tagebuch gelesen habe.

de.wikipedia.org

Sie ist in den Dorflehrer verliebt, der sie jedoch abweist.

de.wikipedia.org