Übersetzungen für „Ton“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ton SUBST m

1. (Laut)

Ton

sonus m

den Ton angeben übtr

principem [o. ducem] esse

2. (Tonerde)

Ton

argilla f

Ton

lutum nt

tönen VERB (klingen)

tönen

sonare <sonui>

Beispielsätze für Ton

den Ton angeben übtr

principem [o. ducem] esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei 15 °C liegt der Ton bei einer Frequenz von hauptsächlich 1,46 kHz und der Trillertakt bei 44 je Sekunde.

de.wikipedia.org

Partiell ist in den Tonen eine reichhaltige Fauna von Foraminiferen, Schwämmen, Stachelhäutern, Korallen, Mollusken sowie Fisch- und Reptilresten beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Neben Marmor gehörte auch Ton zu den von ihm bevorzugten Werkstoffen, in dem er auch zahlreiche Modellskizzen anfertigte.

de.wikipedia.org

Der Träger wird zunächst mit einem Ton im Audiobereich (z. B. 1 kHz) moduliert.

de.wikipedia.org

Das heutige Dreiergeläut ertönt in den Tönen b°-des'-es'.

de.wikipedia.org

An Bodenschätzen sind Kalkstein, Graphit, Ton, Quarzit und Bauxit zu finden.

de.wikipedia.org

Sticks werden benötigt, um auf Schlaginstrumenten Töne zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Tertiäre Ablagerungen sind als Tone, Glimmer- und Glaukonit-Sande sowie als „erdige“ Braunkohle vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.

de.wikipedia.org

Am Waldrand erfolgte der Abbau von Ton in mehreren Gruben.

de.wikipedia.org