Übersetzungen für „gebürtig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

gebürtig ADJ

gebürtig aus

natus ex, ab

gebürtig aus

ortus ex, ab

gebürtig aus

oriundus ex, ab [ex Italia; a Troia]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als besonders aufschlussreich gilt die dort erwähnte Weihung von Tempel und Portikus durch einen gebürtigen Alexandriner.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Engländer bekam bereits mit sechs Jahren Instrumentalunterricht.

de.wikipedia.org

Die Besucher kommen vor allem aus arabischen Ländern, wobei die Gruppe der gebürtigen Palästinenser den größten Anteil stellt.

de.wikipedia.org

Demnach sieht sie sich selbst als gebürtige Katalanin.

de.wikipedia.org

Der große Durchbruch gelang der gebürtigen Gelsenkirchenerin allerdings nie.

de.wikipedia.org

Die Idee entwickelte sich aus Schlüsselerlebnissen ihrer Kindheit: Als gebürtige Teheranerin hat sie in ihrer Heimat viele verschiedene Menschen aus unterschiedlichen Kulturen kennengelernt.

de.wikipedia.org

Alle Schüler sind gebürtige Briten und haben Englisch als Muttersprache.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Oberösterreicher kam 2002 zum Unternehmen und begann im Wareneinkauf.

de.wikipedia.org

Bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften 2007 wurde sie in ihrer Halbmarathon-Bestzeit von 1:09:01 h Achte; sie war damit die beste gebürtige Europäerin in diesem Rennen.

de.wikipedia.org

Er ist mit einer gebürtigen Polin verheiratet und hat einen Sohn.

de.wikipedia.org