niemiecko » polski

I . nịcht [nɪçt] PRZYSŁ. (Verneinung)

II . nịcht [nɪçt] PART.

nicht? (stimmt’s)
nieprawdaż?
schönes Wetter, nicht?
piękna pogoda r.ż. , nieprawda[ż]?
nicht wahr?
prawda?
nicht wahr?
nieprawda[ż]?

Mensch ạ̈rgere dich nicht <‑ ‑ ‑ ‑, bez l.mn. > RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem nicht

nicht? (stimmt’s)
nieprawdaż?
nicht!
nie!
nicht mehr und nicht weniger ...
ni mniej, ni więcej...
wer nicht wagt, der nicht gewinnt przysł.
≈ do odważnych świat należy
nicht rasten und nicht ruhen, bis ... podn.
nie spocząć, póki... podn.
nicht mehr und nicht weniger als ...
nie mniej nie więcej, niż...
wenn nicht, dann [eben] nicht
jeśli nie, to nie
nicht wanken und [nicht] weichen podn.
bronić swojego stanowiska
nicht erstattungsfähig
niezwrotny
nicht sehr
nie bardzo
nicht kompatibel
niekompatybilny
nicht auswählbar
niedający się wybrać
nicht schlecht pot.
nieźle
nicht gehen
nie iść [dobrze]
nicht ehelich
pozamałżeński
warum nicht?
dlaczego nie?
bestimmt nicht
z pewnością nie
nicht nachprüfbar
niemożliwy do sprawdzenia
auch nicht
też nie
er nicht!
tylko nie on!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.
de.wikipedia.org
Die Templer errichteten verschiedene heute nicht mehr erhaltene Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.
de.wikipedia.org
Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.
de.wikipedia.org
Ohne eine solche Mulde ist eine Reliefumkehr nicht möglich.
de.wikipedia.org
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nicht" w innych językach

Definicje "nicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne