Tłumaczenia dla hasła „brillant“ w niemiecko » polski słowniku

I . brillạnt [brɪl​ˈjant] PRZYM. (ausgezeichnet)

brillant Tänzer, Einfall

świetny

brillant Vortrag

błyskotliwy

II . brillạnt [brɪl​ˈjant] PRZYSŁ.

brillant aussehen:

brillant

świetnie

Brillạnt <‑en, ‑en> [brɪl​ˈjant] RZ. r.m.

Brillant

brylant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Faluner Brillanten oder Faluner Diamanten (Zinnbrillanten) sind ein hochglänzender diamantähnlicher Zinnschmuck.

de.wikipedia.org

Die Flügel, der Korpus sowie das Hakenkreuz sind dabei mit Brillanten besetzt.

de.wikipedia.org

Sowohl das Ordenskreuz wie -stern konnten mit Brillanten vergeben werden.

de.wikipedia.org

Ein kleines Mädchen, welches dem Kaiser einen Blumenstrauß überreichte und ein Gedicht aufsagte, erhielt ein goldenes Kettenarmband mit 28 Brillanten und zwei Rubinen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine CD mit einer eigens komponierten Schwanenballade sowie Brillant-Ringe und Schlüsselanhänger in Schwanenform produziert.

de.wikipedia.org

Brillant war nicht in der Lage, seine Qualitäten an seine Nachkommen weiterzugeben, da nur mittelmäßige Stuten zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Das Spanienkreuz in Gold mit Brillanten mit Schwertern ist aus Silber hergestellt und vergoldet.

de.wikipedia.org

Der Georgsorden wurde nie mit Schwertern oder Brillanten verliehen.

de.wikipedia.org

Der Orden konnte bei herausragenden Verdiensten mit Brillanten und bei militärischen Verdiensten mit goldenen Schwertern verliehen werden.

de.wikipedia.org

Eine Kalette (auch Rippe) ist die winzige Facette, mit der ein zum Brillant geschliffener Schmuckstein am unteren Ende abschließt.

de.wikipedia.org