Tłumaczenia dla hasła „Entführern“ w niemiecko » polski słowniku

Entfü̱hrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Entführer(in)

porywacz r.m.

Entführer(in) (Luftpirat)

porywacz r.m. samolotu

Przykładowe zdania ze słowem Entführern

in der Hand von Entführern sein

być w rękach porywaczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie beschimpft den Kapitän, weil der sich ihrer Meinung nach den Entführern angebiedert hat.

de.wikipedia.org

Unter dem Verdacht, den Entführern mit Waffen, Sprengstoff und gefälschten Papieren geholfen zu haben, wurden sechs weitere Palästinenser verhaftet und vor ein italienisches Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Streit unter den Entführern, weil die Israelis ausgesondert und als Geiseln behalten werden sollen.

de.wikipedia.org

Während der Verhandlungen mit den Entführern entschied der französische Krisenstab, dass ein erneutes Abheben der Maschine verhindert werden sollte.

de.wikipedia.org

Sie ist diejenige, die den Entführern den meisten Widerstand entgegenbringt.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nur eine Ursache für das sich abzeichnende Zerwürfnis zwischen den Entführern, zumal sie nach den anfänglichen Erfolgserlebnissen immer leichtsinniger und stümperhafter vorgehen.

de.wikipedia.org

Auf Drängen der französischen Regierung erteilte die algerische Regierung den Entführern schließlich doch Starterlaubnis.

de.wikipedia.org

Außer den Entführern wurden von 98 Personen an Bord (Passagiere und Besatzung) 57 Geiseln durch Rauchvergiftung und Schussverletzungen getötet.

de.wikipedia.org

Bei der darauf stattfinden Verfolgungsjagd zwischen der Polizei und den Entführern kommt es zum Tod eines Streifenpolizisten.

de.wikipedia.org

Der Meisterdetektiv kommt den vermeintlichen „Entführern“ auf die Schliche, die tatsächlich Polizeibeamte in Zivilkleidung sind.

de.wikipedia.org