Tłumaczenia dla hasła „Gebetbuch“ w niemiecko » polski słowniku

Gebe̱tbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n.

Gebetbuch

modlitewnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach gehen sie schlafen, der Furchtsame findet ein Kruzifix und zwei Gebetbücher.

de.wikipedia.org

Sie trugen die Torarollen und Gebetbücher auf das benachbarte Grundstück und versuchten alles anzuzünden, was ihnen nicht gelang.

de.wikipedia.org

In deutschen Gebetbüchern wurde der Text seit damals zensiert, so dass der beanstandete Satz nur in nichtdeutschen Gebetbüchern überliefert ist.

de.wikipedia.org

Er brachte ein eigenes Gebetbuch heraus, welches von orthodoxen, reformierten und konservativen Juden gleichermaßen akzeptiert wird.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Gebetbuch bezeichnet eine im 19. Jahrhundert auch unter den Andachtsbüchern gefasste Gruppe von Publikationen.

de.wikipedia.org

Er führte Neuerungen ein, einschließlich einer Verbesserung des Chors, ein neues Gebetbuch, Gottesdienste am Freitagabend, und machte die Predigt zum Hauptbestandteil des Gottesdienstes.

de.wikipedia.org

Zwar senkt sie die Augen auf das Gebetbuch, doch ist ihre Haltung auf den Altar orientiert.

de.wikipedia.org

Ein bestimmtes Dekorationsprogramm für private Gebetbücher gab es nicht, im Gegensatz zum anderen privaten Gebet- und Andachtsbuch, dem Psalter.

de.wikipedia.org

Er erstellte Altarbilder, Fresken, Glasfenster, Kreuzwegstationen, Andachtsbilder, Kommunionandenken und Illustrationen für Gebetbücher.

de.wikipedia.org

Auch die Gebetbücher enthielten oft spezielle Abschnitte für Knechte und Mägde.

de.wikipedia.org