Tłumaczenia dla hasła „Generalkonsul“ w niemiecko » polski słowniku

Genera̱lkonsul(in) <‑s, ‑n; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Generalkonsul(in)

konsul r.m. generalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als solcher übernahm er zugleich die Funktionen als Generalkonsul für die Komoren und Réunion.

de.wikipedia.org

Er war portugiesischer und skandinavischer Generalkonsul, Hofbankier und der Vertraute zahlreicher deutscher und ausländischer Fürsten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1918 wurde er zum Generalkonsul ernannt.

de.wikipedia.org

Anstelle des Generalkonsuls übernahm ein britischer Hochkommissar die Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Das Generalkonsulat ist neben dem Generalkonsul mit drei weiteren Konsuln, einem Polizei- sowie einem Wirtschaftsattaché ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Verbindungstrakt zwischen Verwaltungshochhaus und Empfangsgebäude begrenzt den Ehrenhof nach Westen und wurde als Sitz des Generalkonsuls, als Büro- und Archivgebäude genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Ehrenbürger von 18 bayerischen Gemeinden, Ehrensenator verschiedener Universitäten, zweifacher Ehrendoktor und Generalkonsul.

de.wikipedia.org

Der Generalkonsul muss nicht unbedingt Staatsbürger des Landes sein, das er vertritt.

de.wikipedia.org

Dies tat er bis 1902 als Generalkonsul und Geschäftsträger und anschließend als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Botschafter.

de.wikipedia.org

Da die Flucht mittlerweile zum Politikum geworden ist, verbietet der Generalkonsul, die Wahrheit über die Bluttat offenzulegen.

de.wikipedia.org