Tłumaczenia dla hasła „Haltestelle“ w niemiecko » polski słowniku

Hạltestelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Haltestelle (von Bussen, Straßenbahnen, S-Bahnen)

przystanek r.m.

Haltestelle (von U-Bahnen)

stacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Haltestelle

es ist die übernächste Haltestelle

jeszcze dwa przystanki r.m. l.mn.

wie lange geht man bis zur Haltestelle?

jak długo idzie się na przystanek?

an dieser Haltestelle endet der Geltungsbereich der Fahrkarte

na tym przystanku kończy się strefa r.ż. ważności biletu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Passieren der Haltestelle sollte dann die Strecke direkt in die Innenstadt weitergeführt werden.

de.wikipedia.org

1905 erfolgte die Widmung zum Bahnhof, jedoch wurde die Station später wieder als Haltestelle geführt.

de.wikipedia.org

Die Haltestelle wurde im Jahr 2019 aufwendig modernisiert und ist nun barrierefrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Die zweigleisige Strecke wird 28&#8239;km lang mit 29 Haltestellen sein.

de.wikipedia.org

Der Campus ist mit der S-Bahn-Haltestelle durch einen Tunnel unterhalb der Durchzugsstraße verbunden und ermöglicht den 2000 Studenten (Stand 2020) einen barrierefreien Zugang.

de.wikipedia.org

Neben den Gleisen sollen auch die Fahrleitungsanlage, die Wegübergänge und die Haltestellen vollständig neu gebaut werden.

de.wikipedia.org

Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.

de.wikipedia.org

Die zentralsten Haltestellen sind jedoch Rathaus und Markt bzw. Markt / Taubengasse in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Beide Linien werden gemeinsam betrieben, zusammen sind sie 32,4 km lang und haben 34 Haltestellen.

de.wikipedia.org

Die Karte kann an den Haltestellen an speziellen Automaten nachgeladen und die letzten Abbuchungen nachverfolgt werden.

de.wikipedia.org