niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Kollegen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] RZ. r.m. (r.ż.) (Mitarbeiter)

Kolle̱gin <‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgɪn] RZ. r.ż.

Kollegin → Kollege

Zobacz też Kollege

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] RZ. r.m. (r.ż.) (Mitarbeiter)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Genauso wie ihre männlichen Kollegen hatten sie ihre Aufgaben zu bewältigen und nebenher noch mit ganz normalen Alltagsproblemen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.
de.wikipedia.org
1963–1966 war er Redaktor und Gestalter der Zeitschrift Interieur und gründete dann 1966 mit einem Kollegen die Werbeagentur Hablützel & Jaquet.
de.wikipedia.org
Anders als die anderen Magistrate amtierte er ohne Kollegen, gegen seine Amtshandlungen bestand kein Recht auf Provokation oder Interzession durch die Volkstribunen.
de.wikipedia.org
Seine Kollegen erzählen ihm nach der Arbeit von historischen Überfällen auf Geldtransporter.
de.wikipedia.org
Und die Kolleginnen und Kollegen seien extrem höflich und immer gut gelaunt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit ihren Kollegen vom Sozialamt fälschte sie hunderte Dokumente, indem sie anstelle der Namen von Sozialhilfe erhaltenden Juden polnische Namen eintrugen.
de.wikipedia.org
Der plötzliche Herztod eines Kollegen durch Herzkammerflimmern war 1967 das Schlüsselerlebnis des Arztes für seine weitere Forschungen im Fachgebiet der Kardiologie.
de.wikipedia.org
Wie verschiedene Studien zeigen, unterschieden sich außergewöhnlich kreative Architekten, Mathematiker, Wissenschaftler und Ingenieure bezüglich ihres IQ nicht von ihren weniger kreativen Kollegen.
de.wikipedia.org
1994 gründete er mit Milan Radaković und weiteren Kollegen den Anwaltsverband Hanžeković, Radaković & Partner (später Hanžeković & Partner).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski