Tłumaczenia dla hasła „Kontrollzentrum“ w niemiecko » polski słowniku

Kontrọllzentrum <‑s, ‑zentren> RZ. r.n.

Kontrollzentrum

centrum r.n. kontroli [lotów kosmicznych]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahlreiche der Tests, ebenso wie die Betankung, werden nicht direkt an der Rakete durchgeführt, sondern per Fernsteuerung vom Kontrollzentrum des Kosmodroms aus.

de.wikipedia.org

Sie fliegt dabei vollautomatisch, wird aber von einem Kontrollzentrum aus überwacht.

de.wikipedia.org

Nach Angaben aus dem Kontrollzentrum empfing man nicht die erwarteten Telemetriedaten.

de.wikipedia.org

Besonders das unterschiedliche Sicherheitsniveau der einzelnen Kontrollzentren ist ein Problem.

de.wikipedia.org

Auf der dritten Ebene direkt unter dem Turm waren neben weiteren Schlafsälen vor allem Sonar- und Funkräume sowie das Kommando- und Kontrollzentrum angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Kontrollzentrum konnte die Piloten anschließend nicht mehr erreichen.

de.wikipedia.org

Außerdem bedankte sich die Mannschaft des Shuttles beim Kontrollzentrum für die gute Arbeit.

de.wikipedia.org

Auch bei Fernsehübertragungen aus Kontrollzentren ist dies üblich geworden.

de.wikipedia.org

Um Zieldaten zu erhalten, sind die Startsysteme stets über einen Datenlink mit einem Radar und einem Kontrollzentrum verbunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich unterstand das Kontrollzentrum dem Hauptzeugamt der Volksbefreiungsarmee.

de.wikipedia.org