Tłumaczenia dla hasła „Kurzwelle“ w niemiecko » polski słowniku

Kụrzwelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kurzwelle RADIO, PHYS

fala r.ż. krótka

auf Kurzwelle

na falach krótkich

Przykładowe zdania ze słowem Kurzwelle

auf Kurzwelle

na falach krótkich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teilweise wurde auch auf Mittelwelle und Kurzwelle gesendet.

de.wikipedia.org

Deshalb wird zur laufenden Ermittlung der Ausbreitungsbedingungen auf Kurzwelle die Empfangsqualität entfernter Bakensender aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Störungen im (Kurzwellen-)Funkverkehr und Signalempfang durch erhöhte Strahlungsmengen sind die Folge.

de.wikipedia.org

Der Amateursender der Versuchsanstalt für Radiotechnik begann 1937 regelmäßige Sendungen über Kurzwellen zu veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Ab 1958 wurden auch erste Seefunkgespräche auf Kurzwelle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bislang wurde nur die Ausbreitung der Bodenwelle untersucht, erst später entdeckten Wissenschaftler, dass Kurzwellen von der Ionosphäre reflektiert werden.

de.wikipedia.org

Der mobile Seefunkdienst auf Kurzwelle ist ein Teil des mobilen Seefunkdienstes, der ausschließlich für Funkverkehr über Kurzwelle vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Deswegen war die Kurzwelle nur für den Auslandsrundfunk interessant.

de.wikipedia.org

Zur Verbreitung ist die Verwendung von Mittelwelle, Ultrakurzwelle, Kurzwelle, Satelliten und das Internet vorgesehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere über Kurzwelle kann jeder Punkt der Erde erreicht werden.

de.wikipedia.org