Tłumaczenia dla hasła „Meinungsumfrage“ w niemiecko » polski słowniku

Me̱i̱nungsumfrage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Meinungsumfrage

badanie r.n. opinii publicznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den Tätigkeiten des Instituts zählen regelmäßige Meinungsumfragen, Veröffentlichungen in belarussischen und internationalen Medien und die Organisation von Konferenzen und Seminaren.

de.wikipedia.org

Reguläre Meinungsumfragen waren schon aufgrund der zusammengebrochenen öffentlichen Ordnung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Fast alle Meinungsumfragen in den Monaten vor der Wahl sagten ein erneutes hung parliament, in dem keine Partei die absolute Mehrheit der Parlamentssitze erlangt, voraus.

de.wikipedia.org

Doch kaum hatte der Wahlkampf begonnen, zeigten die Meinungsumfragen ein zunehmend düsteres Bild.

de.wikipedia.org

Die Regierung spielte deren Ausmaß zunächst herunter, was viele Russen ihrer Regierung laut Meinungsumfragen sehr verübelten.

de.wikipedia.org

Der noch relativ unbekannte Wickremesinghe galt als Außenseiter und lag in den Meinungsumfragen deutlich hinter der Präsidentin.

de.wikipedia.org

Dennoch zeigten Meinungsumfragen aus den Jahren 1997 bis 1994, dass die Zustimmung zur Kernenergie in der Bevölkerung insgesamt deutlich höher war als die Ablehnung derselben.

de.wikipedia.org

Eine Meinungsumfrage im 2013 bestätigte, dass 85 % von 370 Befragten vollumfänglich mit den Leistungen des Amtes zufrieden sind.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1992 als Journalist und Reporter für Meinungsumfragen tätig.

de.wikipedia.org

Der Wahlsieg war aufgrund der anderslautenden Meinungsumfragen damit eine Überraschung.

de.wikipedia.org