Tłumaczenia dla hasła „Regatta“ w niemiecko » polski słowniku

Regạtta <‑, Regatten> [re​ˈgata] RZ. r.ż. SPORT

Regatta

regaty l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Regatta

eine Regatta segeln

brać [f. dk. wziąć] udział w regatach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit der Mitte der 70er Jahre wurden diese zusätzlichen Rennen so bedeutend wie die Regatten in den dazwischen liegenden Jahren.

de.wikipedia.org

Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt.

de.wikipedia.org

Die anderen beiden Weltcup-Regatten gewannen die Briten, wobei die Aufstellung in den drei Rennen wechselte.

de.wikipedia.org

Die Bahn- und Zielwimpel sind nur bei Wettfahrten (Regatten) von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft nimmt regelmäßig an verschiedenen Regatten teil.

de.wikipedia.org

Während der restlichen Saison findet darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Regatten statt.

de.wikipedia.org

Konzipiert war die Yacht für Segelregatten und fürs Tourensegeln, aufgrund der überragenden Segeleigenschaften wird es fast ausschließlich für Regatten genutzt.

de.wikipedia.org

Die Platzierungen bei den einzelnen Regatten eines Wettbewerbs werden in Punkte umgerechnet.

de.wikipedia.org

Bulgarische Kanuten nehmen seit 1960 an olympischen Regatten teil.

de.wikipedia.org

Bei vielen lokalen Regatten ist das nicht notwendigerweise der Fall.

de.wikipedia.org