Tłumaczenia dla hasła „Schleudersitz“ w niemiecko » polski słowniku

Schle̱u̱dersitz <‑es, ‑e> RZ. r.m. AERO

Schleudersitz

fotel r.m. katapultowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser forderte ihn auf, sich mit dem Schleudersitz zu retten, was dem Piloten wahrscheinlich das Leben gerettet hätte.

de.wikipedia.org

Der Testpilot konnte sich mit dem Schleudersitz retten und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Es war auch das erste Flugzeug, das mit einem Schleudersitz ausgerüstet war.

de.wikipedia.org

Die zivile Variante hatte im Gegensatz zur Militärversion keine Schleudersitze.

de.wikipedia.org

Dies hatte unkontrollierbare Schwingungen um die Querachse zur Folge, sodass der Pilot mit dem Schleudersitz aussteigen musste.

de.wikipedia.org

Dieses System wurde aufgegeben, da sich einzelne Schleudersitze als zuverlässiger erwiesen und sowohl billiger als auch leichter waren.

de.wikipedia.org

Um dabei Kontakt mit den Rotoren zu vermeiden, werden deren Blätter beim Auslösen der Schleudersitze abgesprengt.

de.wikipedia.org

Er überlegte, ob er mit dem Schleudersitz aussteigen sollte.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über ein druckbelüftetes Tandemcockpit mit 0/0-Schleudersitzen.

de.wikipedia.org

Alle vier Besatzungsmitglieder konnten sich mit den Schleudersitzen retten und erlitten nur leichte Verletzungen.

de.wikipedia.org