niemiecko » polski

Strẹcke <‑, ‑n> [ˈʃtrɛkə] RZ. r.ż.

2. Strecke (zurückgelegter, vorgegebener Weg):

Strecke
droga r.ż.

3. Strecke (Eisenbahnstrecke):

Strecke
linia r.ż. [kolejowa]

4. Strecke SPORT (eines Laufs):

Strecke
dystans r.m.

6. Strecke GÓRN.:

Strecke
chodnik r.m.

7. Strecke MATH:

Strecke
odcinek r.m.
Strecke (Jagdstrecke) r.ż. Jägersprache
pokot r.m.
Strecke (Jagdstrecke) r.ż. Jägersprache
rozkład r.m.

II . strẹcken [ˈʃtrɛkən] CZ. cz. zwr.

2. strecken (sich hinziehen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.
de.wikipedia.org
Fortan wurde sämtlicher Verkehr über die neue Strecke abgewickelt.
de.wikipedia.org
Vor 1945 war die Strecke auch als Bieletalbahn bekannt.
de.wikipedia.org
Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.
de.wikipedia.org
Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org
Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Von den vier Schaltwerken aus erfolgte die Stromverteilung zu den Unter- und Gleichrichterwerken im Verlauf der Strecken.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gab es keine Kreuzungsstellen auf der Strecke.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Strecke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski