niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Tierfalle“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Tierfalle <-, -n> r.ż.
wnyk r.m.
Tierfalle <-, -n> r.ż.
sidła l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter einer Tierfalle (kurz Falle) versteht man eine Einrichtung oder Vorrichtung, die dem Zweck dient und dazu geeignet ist, Lebewesen an der Fortbewegung zu hindern oder zu töten.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Tierfallen, darunter Lockstofffallen, Bierfallen und Leimringe.
de.wikipedia.org
Ein Saufang ist eine Tierfalle für die Fangjagd von Wildschweinen.
de.wikipedia.org
Sie kehrt um und tritt auf dem Weg zurück zum Auto in eine Tierfalle.
de.wikipedia.org
Sie wurde von den lokalen Bewohnern überall ausgeübt, meist mit Hilfe von Tierfallen.
de.wikipedia.org
Unter einer Steinplatte im Schlosshof stößt er auf einen fensterlosen Kuppelsaal, in dem mit Asche eine seltsame Gestalt an die Wand gezeichnet und eine übergroße Tierfalle aufgestellt ist.
de.wikipedia.org
Meist wird eine Konstruktion genutzt, mit der über ein Lockmittel die Maus zum Betreten der Tierfalle gebracht werden soll.
de.wikipedia.org
Sie zeigen Jäger, Tierfallen, Straußvögel, Gazellen und anderes Wild.
de.wikipedia.org
So wird die Art selten mit klassischen Tierfallen, sondern eher nachts von Hand gefangen.
de.wikipedia.org
Lediglich die Ungefährtatbestände, die fest bestimmt waren (z. B. die Verletzung eines Menschen durch Tierfallen), wurden hiervon ausgenommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski