niemiecko » polski

Ụmfang <‑[e]s, Umfänge> RZ. r.m.

1. Umfang (Perimeter: einer Kugel):

Umfang
obwód r.m.

2. Umfang:

Umfang (Ausdehnung: eines Gebiets)
wielkość r.ż.
Umfang (eines Verlusts)
rozmiary r.m. l.mn.
das Buch hat einen Umfang von 300 Seiten
książka r.ż. ma 300 stron

3. Umfang (Ausmaß):

Umfang
zakres r.m.
in großem Umfang
na dużą skalę
in vollem Umfang rehabilitieren
w pełni
in vollem Umfang freisprechen
całkowicie

umfạngen* CZ. cz. przech. irr podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Umfang

Umfang annehmen
przybrać rozmiar[y]
in großem Umfang
na dużą skalę
in vollem Umfang rehabilitieren
w pełni
das Buch hat einen Umfang von 300 Seiten
książka r.ż. ma 300 stron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im gleichen Jahr begann die Produktion von Automobilen in geringem Umfang.
de.wikipedia.org
Dies in den Bereichen Unterbekleidung, Oberbekleidung, Homewear und Nachtwäsche mit je unterschiedlichen Laufzeiten und in verschiedenem Umfang.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren Klagen auf Schadensersatz in einem Umfang von 150 Millionen eingegangen, die man allerdings zu großen Teilen nicht als zulässig befunden hatte.
de.wikipedia.org
Der Spieler kann nur in begrenztem Umfang die Abfolge der Schauplätze bestimmen, einige davon sind Sackgassen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.
de.wikipedia.org
Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.
de.wikipedia.org
Auf dem Markt wurde insbesondere Getreide in großem Umfang gehandelt, das auf dem Wasserweg herantransportiert wurde.
de.wikipedia.org
Durch nachfolgende Autoren wurde ihr Umfang teilweise sehr unterschiedlich betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.
de.wikipedia.org
Neben der Landwirtschaft mit Viehzucht und Ackerbau wird hier auch in größerem Umfang Wein angebaut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umfang" w innych językach

Definicje "Umfang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne