niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „außergewöhnliche“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . a̱u̱ßergewöhnlich PRZYM.

außergewöhnlich Person, Begabung, Umstand:

II . a̱u̱ßergewöhnlich PRZYSŁ. (sehr, überaus)

Przykładowe zdania ze słowem außergewöhnliche

er hat außergewöhnliche Fähigkeiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Cartoons greifen alltägliche und außergewöhnliche Situationen auf und verarbeiten diese in einer witzigen, sarkastischen, ironischen oder zynischen Form.
de.wikipedia.org
Blinkende Warnleuchten an Maschinen geben häufig außergewöhnliche Zustände bekannt.
de.wikipedia.org
Das Muster wies einige außergewöhnliche Konstruktionsmerkmale auf, so zum Beispiel negative gestaffelte Flügel und einen auf Streben über dem Unterflügel liegenden Rumpf.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für außergewöhnliche Pinien, groteske Felsen, sein Wolkenmeer und das Pfeifen des Windes in den Pinien.
de.wikipedia.org
Wenn nicht andere außergewöhnliche Belastungen dazu kommen, wird sich die Praxisgebühr allein in der Regel steuerlich nicht auswirken.
de.wikipedia.org
Der Bericht zeigt viele außergewöhnliche Bilder von der Arbeit mit Wohnungslosen und Suchtkranken und spart keine Themen aus.
de.wikipedia.org
Der Grandeur verfügt über eine selbst in dieser Klasse außergewöhnliche Serienausstattung.
de.wikipedia.org
Die Mehrzweckgeschütze vom Kaliber 76 mm gaben den Booten auch eine für Schnellboote außergewöhnliche artilleristische Fähigkeit.
de.wikipedia.org
Durch das Finanzministerium wird allen Arbeitnehmern, die in den Jahren zuvor keine Werbungskosten, Sonderausgaben oder außergewöhnliche Belastungen eingereicht haben, der Steuerausgleich automatisch zugestellt.
de.wikipedia.org
Histologisch ist dieser Tumor durch die außergewöhnliche Pleomorphie, d. h. eine Vielgestaltigkeit der glialen Tumorzellen charakterisiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski