Tłumaczenia dla hasła „drauflegen“ w niemiecko » polski słowniku

dra̱u̱f|legen [ˈdraʊfleːgən] CZ. cz. przech. pot.

1. drauflegen (auf etwas legen):

drauflegen

kłaść [f. dk. położyć] na to

2. drauflegen (zusätzlich zahlen):

hundert Euro drauflegen

dopłacać [f. dk. dopłacić] do czegoś sto euro

Przykładowe zdania ze słowem drauflegen

hundert Euro drauflegen

dopłacać [f. dk. dopłacić] do czegoś sto euro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hat nachdem ein Spieler eine 5 gelegt hat, keiner mehr eine 6 zum drauflegen, hat der Spieler, der die 5 legte, das Recht, irgendwo in der Skala neu zu beginnen.

de.wikipedia.org

Anschaulich kann man sich einen Stack wie einen Bücherstapel vorstellen, bei dem man immer nur ein Buch oben drauflegen oder das oberste Buch herunternehmen kann.

de.wikipedia.org

Einen Zahn zulegen (auch: einen Zahn drauflegen, einen Zacken zulegen) ist eine Redewendung der deutschen Umgangssprache und bedeutet „die Geschwindigkeit steigern“.

de.wikipedia.org

Hat nachdem ein Spieler eine 5 gelegt hat, keiner mehr eine 6 zum drauflegen, darf der Spieler, der die 5 legte, mit einer 7 weitermachen.

de.wikipedia.org