Tłumaczenia dla hasła „einbändig“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱nbändig [ˈaɪnbɛndɪç] PRZYM.

einbändig Ausgabe, Buch:

einbändig

jednotomowy

einbändig

w jednym tomie

Zobacz też achtbändig

ạchtbändig PRZYM.

achtbändig Lexikon:

achtbändig

ośmiotomowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits 1831 erschien für den interessierten Laien eine einbändige Volksausgabe Der Blumenfreund, dem 1850 noch eine zweite Auflage folgte.

de.wikipedia.org

Das einbändige Werk konnte als überschaubares Handbuch nicht alle Themen in hinreichender Breite behandeln, Viele Stichworte mussten deshalb fehlen.

de.wikipedia.org

Eine einbändige Gesamtausgabe befindet sich in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Die Jahrbücher erschienen in den ersten zehn Jahren in einer einbändigen Ausgabe zweisprachig: linke Seite ungarisch, rechte Seite deutsch.

de.wikipedia.org

Neben der 20-bändigen Standardausgabe gibt es auch eine einbändige Kleindruckausgabe mit 2402 Seiten, sowie gekürzte Versionen.

de.wikipedia.org

Dessen erste – noch einbändige – Auflage war 1783 erschienen.

de.wikipedia.org

2010 erschien eine einbändige Ausgabe des Werkes, die weitestgehend inhaltsgleich zur siebenbändigen Ausgabe ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Erfolg der acht Teile erschien die erste vierbändige gebundene Ausgabe noch 1872 und die erste einbändige Ausgabe schon 1874.

de.wikipedia.org

Der Film basiert auf der 1951 erschienenen einbändigen Roman-Fassung.

de.wikipedia.org

Die Handschrift war ursprünglich einbändig, wurde im 12. Jahrhundert jedoch in zwei Teile gebunden.

de.wikipedia.org