niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kündige“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. kündigen (aufgeben):

kündigen Stellung, Job, Wohnung
wypowiadać [f. dk. wypowiedzieć]

2. kündigen (entlassen):

kündigen Mitarbeiter
zwalniać [f. dk. zwolnić]

II . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kündige

ich kündige zum 1. Mai
zwalniam się z dniem 1 maja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beschwipst kündigt er ihr zahlreichen Besuch schon für den nächsten Tag an.
de.wikipedia.org
Gschwentner kündigte an, nach der Wahl mit allen Parteien reden zu wollen.
de.wikipedia.org
Sie kündigte an sich aus der Politik zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
1978 kündigte er seine Tätigkeit in der Druckerei und konzentrierte sich auf sein künstlerisches Schaffen.
de.wikipedia.org
Gruppen für Migrantenrechte kündigten rechtliche Schritte gegen die Verordnung an.
de.wikipedia.org
Allerdings kündigten kurz darauf einige Grafikkartenhersteller bereits eine solche Karte an, dabei sollen – nicht standardkonform – zwei 8-Pin-Stromanschlüsse eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
1913 kündigte er bei der StEG und trat eine Offizierslaufbahn an.
de.wikipedia.org
Doch schon kündigt der Rhythmus eines Herzschlages im Film sich an.
de.wikipedia.org
Ein Flughafensprecher kündigte daraufhin an, „sämtliche seit Projektbeginn geleisteten Zahlungen einer nochmaligen, gesamthaften Prüfung zu unterziehen“.
de.wikipedia.org
Er kündigte an, keine weiteren Turniere mehr spielen zu wollen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne