polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kurtyna“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykładowe zdania ze słowem kurtyna

żelazna kurtyna HIST.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W soborze uczestniczyło niewielu biskupów zza żelaznej kurtyny.
pl.wikipedia.org
Tendencja ta w późnym średniowieczu doprowadziła do budowy stołpów poza licem murów obronnych, by móc kierować z nich ogień flankowy wzdłuż kurtyn.
pl.wikipedia.org
Angsoc ostrzegał też, że znalezienie się po przeciwnej stronie żelaznej kurtyny, nie gwarantuje bezpieczeństwa przed totalitaryzmem.
pl.wikipedia.org
Tygodnik zawierał dużo treści rozrywkowych i informacji zza „żelaznej kurtyny”.
pl.wikipedia.org
Rzucane na teatralną kurtynę cienie ich szamotaniny sprawiają wrażenie, że dziki niedźwiedź rozdziera jelenia w strzępy.
pl.wikipedia.org
Znajdowały się one w narożnikach oraz w równych odstępach na całej długości kurtyn.
pl.wikipedia.org
W czasach zimnej wojny był pierwszym amerykańskim ewangelistą, który przemawiał za żelazną kurtyną.
pl.wikipedia.org
W sytuacji, gdy opadła żelazna kurtyna, wzrosło do rangi globalnej znaczenie dostępności informacji o planach i poczynaniach przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Śmierć bohatera opisana została w ostatniej książce z serii, Kurtyna, która, choć napisana znacznie wcześniej, wydana została dopiero na krótko przed śmiercią autorki.
pl.wikipedia.org
Maria zasiada na tronie przed jednolitą czerwoną kurtyną tworzącą oś kompozycji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kurtyna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski